2 อัตรา
ตามตกลง
20 เมษายน 2561

ลักษณะงาน

Position: Permanent position of In-house Translator/ Trainee Translator (English > Thai)

Job Scope:
• Part of a dynamic team of professional translators
• Perform English to Thai translation of software interface, user manuals, technical documentation & marketing materials
• Maintain consistently high quality & accurate translations through research, self-improvement
• Apply SDL translation processes & methodologies
• Learn & use SDL translation software tools extensively in all projects
• Lead projects, working closely with overseas project managers to ensure on-time delivery and high quality

คุณสมบัติผู้สมัคร :

• Possess strong English-Thai translation skill
• Mature individual with excellent grasp of English & Thai languages
• Well read and has broad knowledge of numerous subject matters
• Keen interest in acquiring new knowledge
• Internet savvy and some IT knowledge preferred
• Careful, detailed personality with good cheerful disposition
• Hardworking and a team player
• Permanent & Freelance positions are opened
• New graduate are WELCOME

สวัสดิการ :

- Paid based on actual work
- Working opportunity for our global well-known client
- CAT tool(s) Learning opportunity

สถานที่ปฏิบัติงาน :

SDL Thailand office located near by MRT Petchburi, Bangkok, Thailand

วิธีการรับสมัคร :

วิธีที่ 1 สมัครผ่านระบบออนไลน์
http://www.sdl.com/about/career/freelancers/translators.html
วิธีที่ 2 ส่งรีซุเม่ถึง kamolrats@sdl.com


Company Profile

Thanapoom Tower, New Petchburi Rd., Makkasan, Ratchathewi กรุงเทพมหานคร 10400 +66 (0) 2652 7503 ext 303